水原一平氏は、大谷翔平投手の通訳として知られていました。彼はエンゼルス時代から大谷選手を通訳としてだけでなく、すべての面でサポートしてきました。しかし、ドジャースは彼を解雇しました。
6億円着服
米ESPNによると、大谷の銀行口座から少なくとも450万ドル(約6億7500万円)が送金された容疑があるということです。
韓国で大リーグの公式戦、大谷選手の奥さんと水原通訳の奥さんが仲良く応援していたシーンを目の当たりにしているので残念でなりません。
解雇の理由
水原氏は違法賭博に関与していた模様です。具体的な賭博の内容は前述通りですが、公式にはまだ報道されていません。
ですが、この問題が解雇の背後にあることは明らかです。
大谷翔平との関係
水原氏は大谷選手の通訳として、試合中やメディア対応などで大谷選手をサポートしていました。しかし、解雇されたため、今後の関係は不透明です。
現状と展望
水原氏の解雇は、大谷選手にとっても影響を及ぼすでしょう。通訳としての信頼関係が崩れたことで、大谷選手のプレーにも影響が出る可能性があります。一方で、ドジャースは違法賭博を許容できない立場であり、厳しい措置を取ったと言えるでしょう。莫大な資産に目がくらんだ説に少しも否定できません。
コメント